Chương 36

Quỳ Xin Nữ Chủ Buông Tha Bổn Cá Mặn

11.414 chữ

13-01-2023

Nàng lại làm sai cái gì???

Cung Trĩ cứng đờ cả người, vẻ mặt khi nhìn Thẩm Dĩnh cũng có một ít tủi thân không dễ dàng phát hiện.

Nếu là trước kia, Thẩm Dĩnh có lẽ sẽ không phát hiện, nhưng bây giờ, cô nhìn Cung Trĩ, thấy đối phương hơi nhíu mày, má cũng hơi phồng lên, lại nghiêng đầu rất nhanh.

Hình như...có hơi giận?

Thẩm Dĩnh đưa tay, ngón tay đụng vào gò má trắng nõn của Cung Trĩ.

Cung Trĩ rụt lại theo tiềm thức, nghiêng đầu nhìn Thẩm Dĩnh, nhíu mày, giọng nói hơi giận: "Chị làm gì?"

Nàng vốn dĩ tủi thân, nàng nói tri kỷ như vậy, Thẩm Dĩnh lại không nói hai lời liền tăng trị số hắc hóa.

Hơn nữa cô ấy làm như vậy, Cung Trĩ vừa tủi thân, vừa tức giận, còn có chút mất kiên nhẫn.

[Trị số hắc hóa 95.5]

Cung Trĩ hít ngụm khí lạnh.

Mà Thẩm Dĩnh thì xáp lại gần hơn, con mắt thăm thẳm nhìn vào mắt Cung Trĩ: "Em đang giận? Giận chị? Tại sao?"

Lại còn muốn trả treo??

Cung Trĩ hít thở sâu, chỉ là sau một lần hít thở, cả chóp mũi đều là mùi hương của Thẩm Dĩnh.

Thẩm Dĩnh không thích xịt nước hoa, chỉ khi làm việc hoặc trường hợp trang trọng mới xịt một chút, cũng ưa thích xài mùi thơm thanh đạm.

Mà lúc này cũng vậy, trong hơi thở của Cung Trĩ đều là hương thơm nhàn nhạt mà thanh nhã, hình như nàng và Thẩm Dĩnh xáp quá gần nhau, điều này làm cho Cung Trĩ có hơi mất tự nhiên, trên mặt nổi lên đỏ ửng nhàn nhạt.

Thẩm Dĩnh nhìn gương mặt của Cung Trĩ, ánh mắt dừng lại hồi lâu trên màu đỏ ửng ấy, lại dời xuống trên môi Cung Trĩ.

Cô nhìn thấy Cung Trĩ mấp máy môi, dường như muốn nói gì đó, giữa môi lộ ra một đoạn màu hồng nho nhỏ, ánh mắt Thẩm Dĩnh càng sâu thẳm hơn, cô lại cảm nhận được cảm giác đói bụng quen thuộc kia, hi vọng thứ gì đó có thể lấp đầy cô.

Đây là cảm giác Thẩm Dĩnh trước đây chưa bao giờ có.

Cho dù là kiếp trước, cô cùng Cung Dực dây dưa sâu vô cùng, cô cũng chưa từng có một lần cảm nhận được khát vọng từ bản thân, từ trong linh hồn.

Cho tới bây giờ, cho tới vừa rồi, sau khi cô rốt cuộc hiểu rõ tình cảm của mình đối với Cung Trĩ.

Cô mới biết rõ, cảm giác đói bụng này rốt cuộc là chuyện gì xảy ra.

Nếu như có thể, cô thật muốn ngắt lấy đóa hoa tươi trước mắt này, thả vào trong trang viên của mình, vĩnh viễn nhìn nàng, nở rộ cũng được, điêu tàn cũng được, bên cạnh nàng chỉ có mình.

[Trị số hắc hóa 96]

Cung Trĩ cảm thấy mình chịu đủ lắm rồi, tại sao chứ? Tại sao trị số hắc hóa lại tăng chứ!!!

[Đây quả thực không hề khoa học!!!] Cung Trĩ ở trong lòng dùng sức chọc hệ thống, [Phán định của các cô tuyệt đối tuyệt đối xảy ra vấn đề!!]

Hệ thống bị lắc lư tấm chip cũng sắp rớt ra, lắp ba lắp bắp: [Hàng ngày tôi đều tự kiểm tra, tuyệt đối sẽ không bị lỗi.

Ký chủ cô không mau nghĩ biện pháp đi, trị số hắc hóa tiếp tục như thế, cô sẽ chết!]

Có lẽ những lời này sinh ra hiệu quả, Cung Trĩ không thèm để ý đến hệ thống nữa.

Nàng căm tức nhìn Thẩm Dĩnh, mắt nghẹn đến đỏ bừng, khóe mắt đỏ ửng.

Thẩm Dĩnh có hơi buồn cười nhìn người trước mặt, cảm thấy nàng như vậy cũng xinh cực kỳ.

Đương nhiên, cũng khiến người ta muốn ăn cực kỳ.

"Chị! Chị vu khống em! Rõ ràng là chị đang giận." Cung Trĩ mở miệng, giọng điệu tràn đầy tủi thân.

Thẩm Dĩnh hơi nhíu mày, cô không hề cảm thấy mình giận, cũng không biết cô bé trước mặt rốt cuộc là nghĩ như thế nào: "Chị không hề tức giận."

Nhưng cô bé vu oan làm cô hơi bị tổn thương.

[Trị số hắc hóa 96.1]

"Chị có!!" Cung Trĩ nói, nàng bất chấp giữa hai người đã vượt qua khoảng cách thân mật, ngược lại tiến lên một ít, duỗi tay nắm lấy cổ áo Thẩm Dĩnh, tiến tới trước mặt cô, khiển trách, "Rốt cuộc chị có tâm không hả! Em đã tốt với chị như vậy, tại sao chị còn muốn giận chứ! Chị nói đi, chị nói đi!"

Thẩm Dĩnh sững sờ, cô nghĩ đến Cung Trĩ trước kia tốt với mình, trong lòng nhất thời có hơi áy náy bởi những ý nghĩ ban nãy: "Xin, xin lỗi..."

[Trị số hắc hóa 95]

Có hiệu quả!

Cung Trĩ lắc Thẩm Dĩnh: "Chỉ nói xin lỗi có ích lợi gì chứ!"

Thẩm Dĩnh mím môi, nhìn bộ dáng của Cung Trĩ, hơi buồn cười, giọng cũng tràn đầy cưng chiều: "Vậy em nói, chị phải làm sao mới phải."

Cung Trĩ nghiêng đầu suy nghĩ một lúc, dáng vẻ này của nàng quá mức hồn nhiên dễ thương, giống như con mèo sữa trong nhà mềm mại rúc vào ngực mình, làm lòng Thẩm Dĩnh mềm nhũn.

Khóe miệng cô không nhịn được hơi mỉm cười.

[Trị số hắc hóa 94]

Cung Trĩ nhìn nụ cười của Thẩm Dĩnh, hơi ngây ra, một lát sau, nàng hoàn hồn lại, nói: "Cười, đúng, chị phải cười!"

Thẩm Dĩnh chợt bị yêu cầu như vậy, cảm thấy hơi xấu hổ.

Nhưng cô thấy Cung Trĩ không chịu buông tha, đành cong môi lên, lộ ra một nụ cười nhạt và hơi e thẹn, như là thiếu nữ lấy lòng người yêu: "Vậy, vậy...được không?"

Cung Trĩ lần đầu tiên thấy Thẩm Dĩnh cười như vậy.

Kỳ lạ, trong lòng nàng cũng hơi ngượng ngùng.

[Nụ cười như thế, thật là mình có thể nhìn sao?] Cung Trĩ có hơi mờ mịt, như là không có tốn tiền mà nhìn thấy một màn biểu diễn tuyệt diệu, không nhịn được hoài nghi bản thân.

Cũng chính là lúc này, nàng mới phát hiện khoảng cách giữa mình và Thẩm Dĩnh thật sự là quá gần.

Cung Trĩ vội vàng đỡ lấy vai Thẩm Dĩnh.

[Trị số hắc hóa...]

Trị số hắc hóa phát ra tiếng vang tít tít.

Cung Trĩ mở to mắt, nghi ngờ không thôi nhìn Thẩm Dĩnh.

Thẩm Dĩnh cúi đầu, cô nhìn tay Cung Trĩ đè ở trên vai mình, ngón tay trắng nhỏ dài, giống như cuống hành trắng, mềm mại đến mức khiến Thẩm Dĩnh cảm thấy đầu vai của mình sẽ làm hỏng ngón tay ấy.

Lòng Thẩm Dĩnh bỗng lại mềm xuống, cô muốn nắm chặt bàn tay ấy, tỉ mỉ cảm thụ sự mềm mại của đôi bàn tay ấy.

Nhưng, bây giờ còn chưa phải lúc.

"Em có đau không?" Thẩm Dĩnh hỏi.

"...Hả?" Cung Trĩ phát ra một tiếng.

Thẩm Dĩnh cười, cô xoa xoa đầu Cung Trĩ, nói: "Đi thôi, chúng ta về nhà."

Thật là kỳ quái, trước kia Thẩm Dĩnh sẽ không nói cái từ về nhà này.

Cô biết đây là nhà Cung Trĩ, nhưng mà bây giờ, mọi thứ hình như trở nên không giống với lúc trước.

Cô xuống xe, lúc đi về phía trước, thậm chí mang theo tâm tình không thể chờ đợi được.

Cung Trĩ đi theo sau Thẩm Dĩnh, nàng còn hơi mù tịt như hòa thượng sờ mãi không thấy tóc.

[Thẩm Dĩnh cô ấy, hỏng rồi?]

[Hỏng rồi thế giới liền bị hủy diệt.]

Hệ thống yếu ớt trả lời.

[Trước đó tôi cũng đã ngỏm.] Cung Trĩ hừ nhẹ một tiếng, nàng cau mày, [Còn có cái gì đó không đúng...Hệ thống cô chỉ được mỗi cái ba hoa, đúng là chả được cái nước gì!!]

Lần này, ngay cả hệ thống cũng im miệng, cũng không biết là không dám cãi lại, hay là bị tức.

Cung Trĩ không để ý đến hệ thống, nàng ngẫm nghĩ, vẫn quyết định trước tiên hạ xuống trị số hắc hóa của Thẩm Dĩnh rồi nói sau.

Nàng xông lên trước mấy bước, kéo tay Thẩm Dĩnh, Thẩm Dĩnh hơi run người, nghiêng đầu nhìn Cung Trĩ, ánh mắt lấp lóe, nói không rõ là cảm xúc gì.

Nhưng Cung Trĩ luôn có loại ảo giác bị dã thú cỡ lớn đói bụng nhìn chằm chằm.

Cung Trĩ vô thức muốn buông tay.

Nhưng Thẩm Dĩnh đã trở tay nắm chặt lấy nàng.

Thẩm Dĩnh cúi đầu, giọng nói lại khác hoàn toàn ánh mắt, nhu hòa ấm áp: "Sao vậy? Là tay lạnh à?"

Giờ Cung Trĩ mới phát hiện, tay Thẩm Dĩnh ấm áp hơn nàng.

Thật kỳ quái, Cung Trĩ kiên trì vận động, nhiệt độ cơ thể khá cao, trước kia nhiệt độ của nàng luôn cao hơn Thẩm Dĩnh một chút.

Cung Trĩ lắc đầu một cái, cười: "Tay chị thật là ấm ha."

Thẩm Dĩnh ngẫm nghĩ: "Thật sao? Nếu không về sau chị vận động cùng em.

Như vậy mùa đông tay em lạnh, chị cũng có thể sưởi ấm cho em."

Cung Trĩ không nhịn được bật cười: "Em vận động bao nhiêu năm rồi, chị phải vận động bao lâu mới có thể thay đổi thể chất chứ? Không cần, nhưng vận động là một thói quen tốt.

Chị bận rộn công việc thì càng phải vận động nhiều hơn một chút mới tốt."

Thẩm Dĩnh không nói gì, nhìn cô bé trước mặt này nói đến vận động dưỡng sinh liền sẽ lắm lời.

Đối phương làu bà làu bàu, đã bắt đầu vạch ra kế hoạch cho mình.

Lòng Thẩm Dĩnh bình yên, họ dắt nhau đi về phía trước như vậy, khiến Thẩm Dĩnh có loại ảo giác đôi vợ vợ già.

Giống như bên người chính là cô vợ nhỏ của mình, nàng một lòng một dạ lo nghĩ cho mình, mà chính mình thì sao, ở bên ngoài công tác mệt mỏi, trở về liền có thể thấy được nàng...

[Ký chủ, đừng nói nhảm nữa, nghĩ đến trị số hắc hóa của nữ chính đi.] Cuối cùng vẫn là hệ thống không nhìn nổi nữa, vội vàng nói.

"...!Đúng rồi" Cung Trĩ ngừng lại bước chân, quay đầu nhìn Thẩm Dĩnh, vừa vặn đối diện với ánh mắt vẫn luôn chăm chú nhìn mình của Thẩm Dĩnh.

Cung Trĩ ngây người trong nháy mắt, nàng nhìn chằm chằm vào ánh mắt của Thẩm Dĩnh, khi Thẩm Dĩnh hỏi, nàng mới hoàn hồn lại, cười với Thẩm Dĩnh, "Chị đừng nghĩ sưởi ấm em.

Hôm nay chỉ là một bất ngờ, nếu chị lạnh, em có thể sưởi ấm cho chị."

Thẩm Dĩnh lẳng lặng nhìn Cung Trĩ, bỗng nhiên nở nụ cười: "Được."

Dưới ánh sáng lờ mờ trong hầm để xe, Cung Trĩ nhìn thấy Thẩm Dĩnh lộ ra hai hàm răng trắng, trong lòng chợt nổi trống: [Tôi cảm thấy...có phải tôi nói sai gì rồi không?]

[Không có không có, trị số hắc hóa giảm rồi giảm rồi, he he, đã 90 rồi.]

Hệ thống vẫn luôn kiểm tra trị số hắc hóa, thấy vậy quả là khắp chốn vui mừng, vô cùng vui vẻ.

Cung Trĩ thì vô thức cau mày: [90? Thoáng cái giảm 4 điểm? Cái này cũng hơi quá nhanh.]

[Ký chủ, cô quên lúc trước trị số hắc hóa của nữ chính thoáng cái nhảy đến trị số tối đa sao?] Hệ thống tra tìm dữ liệu trước kia, trấn an Cung Trĩ, [Dựa vào hiển thị của dữ liệu lớn (big data), sự tăng lên trị số hắc hóa của nữ chính thường xuyên sẽ xuất hiện tăng lên trên diện rộng.

Đây là bình thường.]

Cung Trĩ vẫn cảm thấy có gì đó không đúng, nhưng nàng nhanh chóng giấu đi phần quái dị này ở trong lòng, cười ngọt ngào với Thẩm Dĩnh: "Vậy chúng ta nhanh đi về đi."

[Trị số hắc hóa 89]

Quả nhiên, Thẩm Dĩnh thích mình làm nũng với cô, còn thích mình cười với cô.

Cung Trĩ hơi đắc ý vì mình phát hiện ra bí mật nho nhỏ này, trước đây nàng luôn bị trị số hắc hóa của Thẩm Dĩnh bắt chẹt, bây giờ rốt cuộc tìm ra một ít manh mối.

Điều này làm cho Cung Trĩ luôn nghiêng về lý trí cảm thấy rốt cuộc có cách giải đề.

Nàng thầm thở phào một hơi, nhịp bước đi đường cũng nhẹ nhõm hơn.

Từng biểu cảm của nàng rơi vào trong mắt Thẩm Dĩnh.

Thẩm Dĩnh phát hiện mình giống như một con dã thú tham lam, muốn gom lại mọi biểu cảm và cảm xúc của Cung Trĩ, giấu đi.

Chính là bởi vì đợt quan sát này, biểu cảm nhỏ xíu của Cung Trĩ cũng đều thu vào trong mắt Thẩm Dĩnh.

Điều này làm cho Thẩm Dĩnh có cảm giác vi diệu.

Hình như...!Cung Trĩ đang...

Lấy lòng cô?

Loại nhận thức này làm cho Thẩm Dĩnh vui vẻ, cô nheo mắt lại, theo sát sau lưng Cung Trĩ.

Họ bố trí xong mọi chuyện cho Thẩm Thư, đến buổi tối, Cung Trĩ nghe tiếng gõ cửa.

Nàng mở cửa, thấy Thẩm Dĩnh mặc đồ ngủ đứng ở cửa phòng nàng, trong tay còn ôm một cái gối.

Nghe tiếng vang, Thẩm Dĩnh ngẩng đầu, cong môi nở nụ cười: "Tối nay chị hơi lạnh, không ngủ được.

Em nói muốn sưởi ấm cho chị."

"...Hả?" Cung Trĩ đờ đẫn thốt ra một đơn âm tiết.

Thẩm Dĩnh cười sâu hơn: "Vậy, tối nay chúng ta ngủ chung."

"......Hả......?".

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!